Open up the blank in your 3D program of choice, extrude a name, and stick it on the surface of the oval, overlapping the vine. Don't bother with booleans, just upload it to cloud.netfabb.com and let them sort it out.

I've also included the vine by itself. If you need a longer name, you can copy the vine and rotate, mirror, what have you to make a larger pattern. I printed mine on my Solidoodle, sanded the letters a little and painted them with nail polish. I stuck adhesive magnet squares to the back to finish them off.