The file is a vector graphics file, meant to be fed to a laser cutting device.
The lines to be engraved are the black and gray ones.
The lines to be cut at full depth are those whose stroke is red and 0.01mm wide (0.028pt).
The red and blue lines are meant to be cut, but only to 0.1mm or so. Different widths create different "colors". They are used to mark millimeters and centimeters on the ruler. On our machine it is quicker to set them as slight cut than engraving. Change their stroke color to black if you'd rather engrave them.

-- Français --
Il s'agit d'une image vectorielle, destiné à être utilisée avec une découpeuse laser.
Les lignes à graver sont en noir et en gris.
Les lignes à découper sur toute l'épaisseur ont un trait rouge de 0.01mm (0.028 pt).
Les lignes en bleu et vert sont à découper, mais seulement sur 0.1mm environ. Les profondeurs de coupe différentes créent des "couleurs" différentes. Elles sont utilisées pour le marquage des centimètres et des millimètres de la règle. Sur notre machine, il est plus rapide de les définir comme des coupes très légères que comme des gravures. Changez leur couleur en noir pour les graver au lieu de les découper.