If your dentist was as smart and well rounded as mine, you might ask anyways. ;)
I may sign up there and ask some questions, but that forum doesn't look very active (lots of unanswered posts). I did find some interesting material on using config.yaml scripts to control gpio though.
Anyhow, I got to thinking since a print cannot be started without first prepping the bed (and maybe changing filaments), that means I'm always in front of the printer before a print is started anyways. So my current enclosure controller is adequate (no real need to remotely adjust things). Also after digging around a bit more, I am pretty confident the plugin does not do PID, so I'm not going to use it for my fans. I will switch my case lights and spotlight to the pi though, since remote control of those is useful.