It took some time to get it free on my print as well.
I put my fingernail to lift off the bigger gears from the holder.
Then I played with the (still connected) vertical gear.
A mixture of force and cautioness...
After the first parts being able to move, i self-grinded the part under rinsing water to move out the broken off parts away.