This is a bad extruder.
Lever is pivoted on the shaft of the motor.
When you apply tension to the spring, you are applying brakes to the shaft.
With that said, E3D motor that is part of this extruder (sorta) will never perform as expected.
Need to offset the lever pivot to the left of the shaft. There is PLENTY of room to do that.