I just assembled a double unit to test and when I hold one and rotate the shaft it moves away from the other. When I hold the other one and rotate the shaft it moves toward the first one. When they are attached together they move in unison which is correct.
My other comment was in error concerning your question. That comment refers to accuracy