Apparently the spring I used was too strong. The part cracked where the filament goes through the arm. I cut the spring a little shorter and printed a replacement. Fingers crossed!
For future reference, the original spring I used was: 3/8 in x 1 1/8 in x .041 in.