Report as inappropriate

Are you really sure you didn't mix up the sides of the chip?
If the Attiny gets hot that usually means you connected it the wrong way.
If you let it get too hot there is a chance that it is broken now and heats up even when connected the right way.
Maybe you have to try another chip.