I was having issues with one or both of the legs breaking off when printing, so I split the base in two so I had large flat surfaces on the print bed. I added holes to align the parts when gluing.
It is great to see your adaptation of the filament holder! Thanks for sharing the images.
I sent you a message earlier to the links for the mods if you would like to include them in the project.