I finally got around to printing and assembling Geir's Paste Extruder. I had to do some modifications. I also designed a clamp that holds the syringe body to the case.
I had to drill a hole to tighten the set screws on the coupler. I also drilled out some mounting holes to fit the screws I had on hand.