I found these needle tip plastic bottles that are immune to acetone. In the States they can be found at Joanne Fabric store and are made by the Darice company. The package says "Needle Tip Applicator Bottles and are currently $2.99 for a package of 6. I designed the stand to hold 8 of these bottles and they were printed on a Printrbot Plus ( the stand is 150mm long). See the instruction tab for glue-making instructions.
Update: I have improved the design. After using, I found that the bottle wells were too shallow and the bottles were easily knocked over. I increased the bottle well walls and now it is stable. In addition, I added a handle.
Print the stand. Fill the bottles half-full of acetone and add cut-up pieces of the same color filament. Let stand for 30 minutes, shake the bottles, and out comes ABS-colored glue. The needle tips help pinpoint the application of the glue. Label the bottles. I printed 4 feet and glued them to the bottom of the stand.