I just needed something smooth that I could fit into my pocket that could hold around six pills. The small groove in the lid fits over the bump in the case. It keeps the lid from falling off, and snaps in place when you close it to keep it closed.
Update: I added a wider version.
Printed with PETG. Because of the tight tolerances, fitting may vary slightly between materials and printers.