3" diameter rain ring. Typical hose barb for 1/4" tubing.
BE VERY CAREFUL WHEN PUSHING THE hose on as its just 3d Printed and can brake.
Once the tube is installed you can simply use a zip tie and help lock the tube in place to prevent leaks.
This should be able to print without supports.