I do not know the original character but I think it could be a great model for D&D.
First I removed the sword and some parts to be printable. Then I resculpted the face and made the ears pointy.
Last I added this flame https://www.thingiverse.com/thing:2620140 and a base.
Please comment if you would like other versions.