These drop in t-nuts are special design for the 30x30 extrusions used by Prusa. They should fit other 3030 extrusions too.
I offer versions for M3, M5 and M5 nuts and for M5 also with a build in thread.
Print in the shown orientation. Use 3 or 4 perimeters for strength.