Um, Mr. Meeseeks, I would like to make your box on my 3D printer......
Ooooo yeah! Caaaaan do!
18-April update: 30mm version added.
The box has 2mm thick walls. It should scale nicely to 50% if you want to go smaller. Print it and paint it to look like the real thing! Look at meeee!