I created a little socket for the great 3D Catan Terrain Pieces from JAWong:
Print the socket, put a Sphere magnet Ø 5 mm in each of the 6 holes. and glue your Terrain Piece on it.
Important the Sphere magnets have to rotate, make sur no glue gets in the holes!
Borders? Never again!